WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
reach out vi phrasal (extend your arm outwards)απλώνω το χέρι μου έκφρ
  τεντώνω το χέρι μου έκφρ
 The interviewer reached out to shake Neil's hand.
reach out [sth],
reach [sth] out vtr phrasal sep		 (arm, hand: extend)τεντώνω ρ μ
 When the girl fell over, her father reached out a hand to help her up.
reach out vi phrasal figurative (try to communicate) (μεταφορικά)προσπαθώ να επικοινωνήσω ρ μ
 I tried to reach out to the family in their time of need.
 Προσπάθησα να επικοινωνήσω με την οικογένεια σε αυτή τους τη δύσκολη στιγμή.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
out of reach adv (beyond arm's length)σε απόσταση που δεν φτάνεται επίρ
Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία, επιρρηματικός προσδιορισμός
 I could almost touch the ceiling, but it was just out of reach.
 Μπορούσα σχεδόν ν' αγγίξω το ταβάνι, αλλά ήταν μόλις σε μια απόσταση που δε φτανόταν.
out of reach adj (beyond arm's length)σε απόσταση μεγαλύτερη από το σημείο που φτάνει το χέρι επίρ
Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία, επιρρηματικός προσδιορισμός
out of reach adv figurative (unattainable)ανέφικτος, ακατόρθωτος επίθ
  (μεταφορικά)άπιαστος επίθ
 On my salary, a new Ferrari is out of reach.
 So far, a cure for the common cold remains out of reach.
 Με το μισθό μου μια καινούρια Ferrari είναι κάτι το ανέφικτο.
out of the reach of [sb],
out of [sb]'s reach expr		 (inaccessible)μη προσβάσιμος σε κπ περίφρ
  που δεν είναι προσβάσιμος σε κπ περίφρ
  μακριά από κπ περίφρ
 Your pills should be out of the reach of children.
out-of-reach adj figurative (unattainable)ανέφικτος, ακατόρθωτος επίθ
  (μεταφορικά)άπιαστος επίθ
 Early retirement is an out-of-reach dream for most people.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση reach out στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «reach out».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.